M i MA
Für dieses Wochenende ein Ausflugs-Tipp für alle Berliner/innen und Berlinbesucher/innen: der nördliche G R U N E W A LD zwischen Teufelsberg und Teufelssee (Start- und Endpunkt: S-Bahnhof Grunewald).
– – –
For this weekend I have an excursion tip for Berlin or Berlin visitors: the northern G R UN E W A LD between ‚Devil´s lake‘ and ‚Devil’s Mountain‘ (start and end points: S-Bahnhof Grunewald).
– – –
For this weekend I have an excursion tip for Berlin or Berlin visitors: the northern G R UN E W A LD between ‚Devil´s lake‘ and ‚Devil’s Mountain‘ (start and end points: S-Bahnhof Grunewald).
 |
| Die Kiesgrube im Grunewald |
Vor allem mit Kindern bietet dieser Teil des Grunewalds alles, was es für einen gelungenen Wochenendausflug braucht:
- breite Waldwege für Rad- und andere Rennen,
- Unterholz zum Tipi- oder Hüttenbauen,
- eine stillgelegte Kiesgrube zum Tollen und Buddeln und schließlich
- das Ökowerk für Café & Kuchen und Naturerfahrungen.
– – –
Especially with children, this part of the Grunewald has everything you need for a successful weekend trip:
- wide forest trails for hiking and other races,
- undergrowth for building teepees or huts,
- a disused gravel pit to frolic and digging and finally
- Ökowerk for a break with café & cake and nature experiences.
 |
| Das Ökowerk |
H i N WE i S Beim Ökowerk beginnen auch die Führungen zum Teufelsberg, dem Trümmerberg, auf dem die ehemaligen Flugüberwachungs- und Abhörstationen der US-amerikanischen Streitkräfte verfallen. Ein so imposantes wie surreales Bauwerk im Verfallsprozess.
Ein wunderschönes erstes Maiwochenende wünsche ich euch! Wie werdet ihr es verbringen?
– – –
H i N T The Ökowerk is the starting point for guided tours to the Teufelsberg and the former flight and listening stations of the U.S. armed forces – an imposing and surreal building in the process of decay.
I wish you a wonderful first weekend of May. How will you spend it?
 |
| Bild: Wikimedia |
9 Comments
Leave A Comment
Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.
Liebe Indre,
wie schade, dass wir so weit weg sind, Deine Bilder und Worte machen diesen Ausflug unglaublich schmackhaft.
Sei lieb gegrüßt von Nina
oh ja, der westen, so vernächlässigt von uns. wird nachgeholt…ganz schnell. schönes wochenende!
es lohnt sich. wirklich.
auch dir ein schönes wochenende!
jetzt habe ich lust auf eine RucksacktouR.
will abeR zum flohmaRkt. also mit Rucksack zum flohmaRkt – als kompRomiss.
und diR einen feines wochenende.
liebe gRüße. käthe.
ich wünsch dir feine funde – im rucksack verstaut.
liebste grüße
i.
wie aus einem winnetoufilm sieht das erste foto aus – dahin würd ich auch ausfliegen wollen.
ein schönes wochenende dir, liebe indre!
°ulma
danke. das wünsche ich dir auch!
alles liebe
i.
Liebe Indre,
danke für diesen Ausflugs-Tipp, ist auch gar nicht weit von uns…wird auf jeden Fall demnächst erkundet! Heute aber wird bei dem traumhaften Wetter der Grill eingweiht!
Sonnige Wochenendgrüße!
oh, das klingt fein. viel spaß beim grillen!
wir sind zum "spargeln" eingeladen.
lg i.